Colonne de l’Est : Terry/Custer
La reconnaissance vers le sud en remontant la Powder de Reno ne trouve aucune trace. Les Sioux et les Cheyennes n’y sont pas passés depuis des semaines.
Au camp, Terry et Custer attendent nerveusement qu’un messager de Reno confirme enfin une piste.
Colonne du Nord : Gibbon
Grace au ravitaillement de la veille, la position est plus confortable et l’ambiance plus sereine.
Bradley et ses éclaireurs gravissent quotidiennement les falaises de la rive nord et observent toujours au loin les feux. Même si le village est maintenant à Little Big Horn, il reste des groupes de chasseurs et de retardataires qui maintiennent l’illusion d’un danger proche.
Colonne du Sud : Crook
Le dimanche est traditionnellement un jour de repos et d’inspection. Les deux soldats blessés le vendredi sont soignés, et les armuriers réparent les équipements. La vigilance reste maximale : des patrouilles de cavalerie tournent en permanence autour du camp fortifié pour éviter une nouvelle surprise.
Les éclaireurs Crows que les forces ennemies sont immenses, aussi Crook préfère attendre l’arrivée des Shoshones de Washakie pour aller plus loin.
Coalition Amérindienne
Les femmes s’activent à tanner les peaux de bison et à préparer le pemmican (viande séchée mélangée à du gras et des baies). Les enfants font nager les chevaux dans la rivière pour les rafraîchir. L’abondance de gibier et la qualité de l’herbe font de ce séjour un moment de fête.
Presque chaque heure, de petits groupes de jeunes Sioux et Cheyennes arrivent des réserves officielles du Nebraska et du Dakota. Ils amènent avec eux des fusils neufs achetés aux Blancs et des munitions.
Forts de la certitude de la victoire promise par la vision de Sitting Bull, Crazy Horse et les autres chefs de guerre n’ont aucune hâte. Ils savent que les soldats américains finiront par arriver à eux