Colonne de l’Est : Terry/Custer
Le Major Reno parti en reconnaissance avec 6 compagnies, Custer reste au camp avec le reste du régiment à trier et transférer les marchandises vers le dépôt. Il sait que quand le camp sera localisé, ce sera à son tour de foncer.
Colonne du Nord : Gibbon
La partie logistique est sécurisée. Gibbon utilise des messager et l’équipage du vapeur pour échanger des informations avec Terry.
Il confirme notamment la présence d’importantes fumée au sud et que le cœur de la coalition est à portée de main.
Colonne du Sud : Crook
Crook passe la journée à fortifier son camp n°7. Il pense que les guerriers qui l’ont attaqué la veille n’est qu’un détachement destiné à le tester. Il décide de stabiliser sa position pendant quelques jours sur la Tongue River pour s’assurer que ses lignes arrières sont sûres avant de lancer une offensive majeure vers le nord.
Coalition Amérindienne
Le camp est maintenant si vaste qu’il faut une heure pour le traverser à cheval.
Le groupe qui a attaqué Crook la veille est de retour et parade en racontant leurs exploits.
Sitting Bull récupère doucement de l’épreuve de la danse du Solei.