Colonne de l’Est : Terry/Custer
Terry veut atteindre au plus vite la Little Missouri lève le camp dès 5h00 et impose une marche forcée de 32 km.
Le vent glacial a été remplacé par un soleil de plomb sur une succession de montées et de descente dans des collines arides.
Etouffés par la poussière, les souffrent cruellement de la chaleur.
Dans l’après-midi, le convoi arrive en vue terres désolées et tourmentées des Badlands de la Little Missouri.
Le Campement n°9, surnommé « camp de la détresse » tant l’absence d’eau potable et de bois se fait cruellement sentir. Obligée de boire une eau saumâtre, une grande partie de la troupe et des animaux tombent malade.
Terry charge Custer de trouver le lendemain une voie sûre à travers les Badlands jusqu’à la rivière Little Missouri.
Colonne de l’Est : Gibbon
Gibbon décide de faire une pause pour permettre aux hommes de se reposer. Le campement se transforme en véritable fort et la sécurité est draconienne.
Les sentinelles observent, impuissantes, la rive sud de la Yellowstone, les colonnes de fumée et les silhouettes de cavaliers Sioux hors d’atteinte.
Frustration supplémentaire, Gibbon n’a aucune nouvelle de Terry. Le sentiment d’isolement est total.
Colonne du Sud : Crook
Crook arrive à Fort Fetterman en fin de matinée et passe la journée à inspecter sa troupe.
Son armée du Sud est prête au combat.
Le millier de mules qui assure le transport des vivres et des munitions sont en fin de chargement.
Les éclaireurs Amérindiens sont finalement annoncés et feront la jonction directement sur le terrain dans quelques jours.
Coalition Amérindienne
Le camp s’agrandi encore avec l’arrivée d’un important groupe de Cheyennes du nord mené par des chefs comme Two Moons et Lame White Man.
Gall et Crazy Horse ne laissent rien au hasard et envoi plusieurs de dizaines d’éclaireurs dans toutes les directions.
L’ambiance dans le camp n’est pas celle d’une bande de réfugiés aux aboies mais bien celle d’une société nomade au sommet de sa confiance.