Colonne de l’Est : Terry/Custer
Après une journée de repos la colonne s’élance dés 6h00 pour grimper les falaises argileuses de la rive ouest. Les hommes du capitaine Ldlow ouvre la route en suivant l’itinéraire minutieusement balisé par Custer.
Une fois en haut, la colonne s’étire sur un plateau aride balayé par les vents et dépourvu d’arbre. La chaleur et la poussière rend la progression épuisante.
En fin d’après-midi, après 28 km vers l’ouest, Terry fait établir le camp n°11 et souffre une nouvelle fois, du manque de bois et surtout d’une eau laxative.
La tension et la fatigue de la journée se fait sentir. Ainsi, à la suite d’une dispute au sujet des tours de garde, le « bugle » John Martin est condamné à être attaché par les pouces à la ligne de piquetage des chevaux pendant 2 heures.
Colonne du Nord : Gibbon
Constatant que la Yellowstone restait infranchissable, Gibbon comprend qu’il perd son temps au camp n°12 et reprend sa progression vers l’est le long de la rive nord du fleuve.
Malgré la chaleur et le terrain difficile, la colonne parcourt 19 km avant d’établir un nouveau camp près de l’embouchure de la Porcupine river. Le camp est immédiatement fortifié.
Les éclaireurs de Bradley rapportent que le convoi a été suivi à distance toute la journée par de petits groupes hostiles.
Colonne du Sud : Crook
Fidele à ses habitudes, Crook impose un rythme soutenu vers le nord le long de la base des Big Horn Mountains.
Il établi son camp sur Crazy Woman’s Creek, le tristement célèbre d’une bataille pendant la Guerre de Red Cloud.
Les guides découvrent des indices de plus en plus nombreux et récents (pistes de chevaux, carcasses de bisons fraichement tués où seules les meilleures pièces de viandes manques, feux encore tièdes,…)
Visiblement les indiens ne cherchent pas à fuir mais surveillent les forces de Crook.
Coalition Amérindienne
Les éclaireurs reviennent du sud et décrivent la progression de Crook droit vers eux, l’organisation et la sécurité du camp.
La vie pratique du camp reste parfaitement gérée par les femmes et les akicitas. Les chasseurs ramènent chaque jour de la viande fraiche et les chevaux sont déplacés régulièrement pour ne pas épuiser les nouveaux pâturages.