Colonne de l’Est : Terry/Custer
Après une vingtaine de kilomètres de marche, la colonne fait sa jonction avec le vapeur « far West » à l’embouchure de la Powder sur la Yellowstone.
Terry commence à planifier la réorganisation de ses troupes. Les lourds chariots vont rester sur place sur la base logistique avec l’infanterie.
Le 7eme de Cavalerie va pouvoir se transformer en colonne de poursuite rapide.
Colonne du Nord : Gibbon
Des nouvelles de Terry arrivent enfin à Gibbon.
Il reçoit l’ordre de lever le camp et de se mettre en marche vers l’est en direction de l’embouchure de la Rosebud.
L’annonce de l’arrive du ravitaillement fait remonter le moral des troupes.
Colonne du Sud : Crook
Alors que les guides de Grouard, lui apprennent qu’il y a un rassemblement massif juste au Nord, Crook doit faire face à une nouvelle contrariété avec les éclaireurs Crows.
Ceux-ci refuse de se mettre en marche tant que leur alliance militaire n’aura pas été célébrée selon leurs traditions.
Les 65 Crows passent leur journée du 6 juin à parader à cheval au milieu des soldats, chantant des chants de victoire et simulant des charges de cavalerie.
Coalition Amérindienne
Le camp compte maintenant près de 8000 personnes et la ferveur spirituelle est à son comble.
Lors de la danse du Soleil, Sitting Bull finit par perdre connaissance et a sa célèbre vision.
Celle-ci a un effet psychologique immense sur l’ensemble du village.
Désormais la coalition attend l’armée de pied ferme.
Au soir, les Chefs annoncent que le village va se déplacer vers l’ouest en direction de la vallée de la Little Big Horn.