Colonne de l’Est : Terry/Custer
C’est sous une pluie battante que le « Powder River Supply Depot » prend forme.
Les hommes déchargent les tonnes de vivres et de munitions amenées par le vapeur.
Terry annonce une mission de reconnaissance qui doit remonter la Powder jusqu’à la Tongue et fouiller les vallées pour localiser précisément Sitting Bull. Contre tout attente, la mission est confiée à Reno ce qui jette un froid parmi les officiers.
Pendant ce temps, la réorganisation de la colonne se poursuit. Le 7eme de cavalerie abandonne ses lourds chariots au profit de mules de bât pour gagner en mobilité.
Colonne du Nord : Gibbon
Sous la même pluie battante que Terry, Gibbon fait enfin mouvement vers l’est en direction de l’embouchure de la Rosebud à 22 km.
Maintenant son objectif, n’est plus de traverser mais de verrouiller la rive nord pour empêcher toute fuite vers le Canda.
Le vapeur est attendu avec impatience pour le ravitaillement.
Colonne du Sud : Crook
Les festivités Crow étant terminé, la colonne part dès l’aube en destination du nord.
Apres une marche difficile de 22 km sur le relief accidenté des contreforts des Big Horn Mountains, le camp est établi le long de la Prairie Dog Creek.
Crook n’est plus qu’à une journée du Montana.
Coalition Amérindienne
Les femmes démontent les centaines de tipis puis l’immense colonne se met en route et redescend la Rosebud vers le nord-ouest sur une dizaine de kilomètres.
La population est estimée à 9000 personnes dont 200 à 2500 guerriers galvanisés par les visions de Sitting Bull.